电子报
电子报

看巾帼舞文弄墨





  今年的诺贝尔文学奖评选在这个秋意盎然的十月尘埃落定,来自德国籍的女作家、女诗人赫塔·米勒折桂09年诺贝尔文学奖,成为全球第十二位获得诺贝尔文学奖的女性作家。
  这仿佛是一个出人意料的结果。
  因为2009年诺贝尔文学奖得主不是外界认为的最大热门以色列作家阿莫斯·奥兹,也不是国内看好的西班牙作家路易斯·戈伊狄索洛,也不是获奖无数的美国作家菲利普·罗斯,而是名不见经传的德国女作家赫塔·米勒。虽然人们一直在倡导男女平等,宣称女子与男子有同等的权利去竞争、追逐自己的荣耀和成就,但这位折桂的女性还是给世人带来愕然的意外。
  其实,无论是从社会角色还是社会责任来说,一位女性想要获得与男性同等崇高甚至更为超越的成就,其所拥有的天赋以及所需要付出的艰辛也是远远多于男性的。
  因为作为一位女性,既充当着温柔体贴的妻子的角色,又扮演着伟大可敬的母亲的角色,日常生活的琐碎是女性终不可避免的,而这又是最为消磨人的锋芒和斗志的,是梦想的杀手。作为一位女性,与其说是在和男性竞争这瞩目的荣耀,倒不如说是在和生活比赛,抢救自己的天赋和梦想。
  但赫塔·米勒的获奖颇受大众争议并不由于她是一位女性作家,而因为她名气小,甚至大多数的人都没听说过她。德国作家调侃瑞典文学院评奖的思路说,“广受大众欢迎的作品是不可能获奖的”。
  似乎2009年诺贝尔文学奖的结果出人意料仿佛就在于米勒的名气似乎不够表达她的文学造诣足以获得这盛大的荣耀,而这也通常是世人认识上的通病。瑞典文学院在颁奖中说,米勒的作品“兼具诗歌的凝练和散文的直率,描写了一无所有、无所寄托着的境况”。赫塔·米勒的代表作品 《我所拥有的我都带着》说:“我所拥有的我都带着,我本是一只受伤的小兽,很想前行,却无路可寻。在茫茫网络,是你的手将我牵引。是的,你是上天安排下出现的,而我必将在你的命令下消失。”赫塔·米勒出生于罗马尼亚,父亲在二战期间曾在德国党卫军服役,而母亲在二战后被送进劳改营,这种特殊的家庭背景对米勒后来的文学创作产生了巨大的影响。米勒的作品大多着墨于政治现实和社会底层现状,用自白式的文学,以隐喻、暗示、象征的含蓄手法描写了罗马尼亚下层人民的凄苦生活。所以她的作品特点显示她的思想还在意识形态对立的时代,就有一种无家可归的迷茫和绝望。
  赫塔·米勒凭什么获奖?她的确不是活跃于大多数人认识之内的大文豪,不仅在中国闻所未闻,连德国人自己也不大熟悉这位诺贝尔获奖者。名气在这里失效了,或许有人会说这是诺贝尔的评委们故意爆的冷门,但无疑也说明了在世界文学界备受瞩目的诺贝尔文学奖更愿选择的是一个用真实笔触挖掘生活的本原面貌的作家,而不是名气或其他什么。米勒的作品是以回忆往事、反思历史、描绘那些失去家园的被压迫者的命运为主,这或许也正是为什么她的作品并不是广受大众欢迎的。因为历史总是沉重的叫人不能安逸于现有的安定生活,总得反思深虑种种问题。自从社会有阶级的概念以来,压迫就从未停止过,生活最真实的一面往往在压迫的最底端,也就是在下层劳动人民生活中展露出来。如果一个人仅仅关注上层社会的奢华尊贵、玩弄权利,不曾体会过为一日三餐而忧愁的日子,那么他根本就不知何为生活,如果一个人只是满足于安定平稳的生活现状,既无野心争夺功名也无坚毅心智体会艰苦,那么他也只能一辈子局限在生活的一小角。米勒之所以获得如此殊荣,依我个人之见,一方面是与她曾有的生活经历和内心关注的焦点离不开,另一方面也说明世界关注的焦点是落在最广大最普通的人群身上。世界的主体还是普通的人民群众,生活的奇迹是由他们创造而来,生活的基台由他们筑成,生活的动力和趣味也由他们生发,关注某个时代的历史就应该先关注那个时代的下层人民的生活状况。正是由于她经历过下层人民受压迫的凄苦生活,承受了德国政治加注于她身上的苦难,米勒才对生活最真实最广阔的一面有深切感受,才能以她诗人般敏感、细腻、含蓄的笔触再现生活苦难的一面。
  正如中国古语有云:天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增其所不能。赫塔·米勒正是用生活成就了自己的殊荣。 (文/杨观玲)