外籍教师们演唱美国电影《铁腕校长》的主题曲《Lean on Me》（图/吴建衡） 同学们向从教30年的老教师们献花（图/吴建衡）
　　国际交流学院的留学生们表演歌舞《留动华外》（图/吴建衡）


既然眼里藏着一片海
注定要眺望 那云帆满载
如果胸中守住一份爱
必然要等到 那春暖花开
你们不怕风吹，不畏日晒
在希望的田野 一直耕耘灌溉
你们无视崎岖，无惧阻碍
在教育的长途 一路继往开来
你们是太阳底下 最光辉的所在
你们是人类灵魂 最纯粹的期待
你们始终有一个执着的追求 叫会通中外
你们永远有一个努力的方向 叫砺志敦材
在你们的脚下 热血澎湃
永远有一片富饶的沃土 叫青春华外
在你们心头 豪情慷慨
即将有一个辉煌的未来 叫百年吉外
正如你的名字，华外！你是一座友谊之桥
会通中外，砺志敦材是中华儿女走向世界
之桥
正如你的明天，吉外！你是一座前进之桥
致远，务实，求精是中华儿女迈向成功之桥
不朽的华外，你是一座关怀之桥
博学善导，敬业爱生，是你不改的信条
未来的吉外，你是一座锤炼之桥
自强自律，求是求新，是你不变的督导
2003 年的升本成功，是你们奉献的情操
吹响了华外大发展的号角
2007 年的申重获批，是你们不辞的辛劳
确立了华外省重点的称号
2010 年的审核通过，是你们奋斗的风貌
标志着华外步入了跨越式的轨道
2012 年的申硕实现，是你们拼搏的心跳
掀起了华外新起点的高潮
2017 年审核评估的深受好评和博士立项的
成功申报
预示着华外确立了更宏伟的目标
2018 年吉林外国语大学更名在即，独领风骚
宣告着华外开启了新时代的伟大航道
更名之前，任重道远，
华外发展，攻关克难！
华外——挺直你是柱，
支撑梦想，树立信念，
更名在即，重任在肩，
吉外扬帆，一往无前！
吉外——伸展，你是桥，
跨越障碍，直达彼岸!
此时此刻，让我们翻开奋斗的画卷
回首华外的峥嵘岁月——
那是二十三年的坚持与奉献，
看一路花开，遍野漫山，
金秋九月，华彩千万
此时此刻，让我们献上深情的祝愿
展望吉外的美好前景——
那是新时代的辉煌与灿烂
看银河九天，繁星点点，
吉外星空，气象万千
一切的一切，
都源自于秦和校长的英明决策和正确领导
高瞻远瞩，运筹帷幄，
废寝忘食，日夜操劳
一切的一切，
都归功于你们——华外教育者的辛劳
全心全意，尽职尽责，
春色满园，分外妖娆
你们是无私的红烛 用智慧的燃烧
书写致远、务实、求精的信条
你们是不悔的春蚕 用生命的感召
解读传道、受业、解惑的崇高
是的，你们是今天华外的自豪
用脚下的伫立 竖起一座丰碑不倒
是的，你们是未来吉外的骄傲
用心头的坚守 架起一座中外长桥
申大、申博、保重，
华外的定位，越来越高
你们振翅举翼，志在九霄
迎评、更名、腾飞，吉外的明天，越来越好
你们脚踏实地，不断赶超
看，二十三年的付出，
风雨同行，山水迢迢
无怨无悔的教育者，你们始终与华外前
进——鹏程万里，沧海一笑
听，崭新时代的召唤，
携手奋进，独领风骚
再接再厉的建设者，
你们必将与吉外成长——
继往开来，还看今朝
又到了果实高挂的季节
又到了梦想缤纷的九月
你们用不辞辛劳的双手 默默为学子付出了
最宝贵的一切
只为培育沁人心脾 桃李芬芳的世界
又到了春华与秋实的相约
又到了成长和收获的凝结
你们用永不停歇的脚步
深深为教师做出了最精彩的注解
将爱与希望播撒在 跋涉的漫山遍野
为什么，你们总是笑对清贫
因为，你们对教师这份使命充满热忱
为什么，你们总是不辞艰辛
因为，你们对华外这片热土爱得深沉
此时此刻，就让我们高举双手，
把最真的感谢送给你们——
华外的耕耘者，因为你们情怀依旧，
永远是华外无私奉献的一群
此时此刻，就让我们一同用心，
把最美的祝福献给你们——
华外的开拓者，因为你们初心永在，
永远是华外最可爱的人
奋斗路上，永远最美丽！