本报讯 12 月27 日，江平法学基金成立十周年 庆典暨第十届江平民商法奖学金颁奖 典礼在中国政法大学昌平校区礼堂隆 重举行。中国政法大学党委书记石亚 军、党委副书记兼副校长冯世勇、副校 长马怀德、清华大学、北京大学、中国人 民大学、西南政法大学等兄弟院校的知 名学者、最高人民法院和最高人民检察 院的代表以及江平民商法奖学金首批 捐赠人代表、江平民商法奖学金历届获 得者代表出席了典礼。
　　在观众的热烈欢呼和掌声中，我校 终身教授、江平奖学金创始人江平教授 携夫人崔琦女士步入礼堂。
　　校党委书记石亚军为典礼致辞。他 代表学校党委向莅临庆典现场的江平 教授及其夫人、各位来宾、老师、同学表 示热烈欢迎，同时对支持和帮助江平法 学基金及江平民商法奖学金的捐赠者、 社会各界精英、专家学者和学生工作团 队致以最诚挚的谢意。石亚军深情回顾 了江平民商法奖学金十年的发展历程。 他说，江平民商法奖学金是中国政法大 学的骄傲，为中国法学教育事业做出了 重大贡献。他希望江奖学子能够坚定追 求的精神和信念，不断开拓完善，朝着 更高的梦想努力奋斗。在为“江奖”十周 年的题词中，他写道：“江平奖学金让人 领取的是比金钱分量更重的东西，获奖 者对学术、人生的向往，由此迈入了更 高的精神境界，沐浴着奖学金的价值， 历练成卓有建树的优秀的法律人才。”
　　校长助理、民商经济法学院院长王 卫国教授在致辞中说，学术的神圣来自 学者的人格，包括为学术献身的士大夫 精神、只向真理低头的硬骨头精神和提 携后生的人梯精神。他认为，“江奖”这 个平台所给予的远远超过了奖学金本 身，受益者也不仅仅是获奖者。他说： “奖学金不老，在培养青年中焕发着青 春；江老不老，在坚持信念中保持活力。 十年江奖是过去式的一个总结，也是未 来式的一个开端。我们期待着下一个 ‘十年’，下下个、再下下个‘十年’。”他 还为颁奖典礼创作一副对联：大道圆 融，智者能上察九天，下观五洋；师道遐 昌，学子可前承往圣，后启新光。
　　清华大学法学院副院长申卫星教 授为典礼致辞时，幽默而又意味深长地 说：“江奖这个奖学金，钱是假的，只有 江奖的精神才是真的。”作为法大校友， 他认为“江奖”不仅是法大的精神，更是 一种纽带，将具有深厚血缘关系的法大 与清华紧紧联系在一起。最后，他祝愿 “江奖”能够走向全国，走向国际。北京 金诚同达律师事务所高级合伙人贺宝 银律师作为首批江奖捐赠人代表也为 典礼致辞。
　　在随后举行的第十届江平民商法 奖学金颁奖典礼上，民商经济法学院王 涌教授详细介绍了“江奖”的评奖过程。 他将“江奖”比作奥林 匹克运动会，将评奖 的初试、复试、面试比 作田径比赛、自由体 操和竞技比赛，形象 而生动地说明了“江 奖”的评选是一个浩 大的、严谨的过程，凸 显了“江奖”的权威 性，也让观众们对“江 奖”获得者产生了无 比的敬佩之情。
　　在振奋人心的乐 声中，三十多名江奖 入围候选人逐一登台 亮相。来自中国政法 大学民商经济法学院 2006 级的曹琳同学 获第十届江平民商法 奖学金第一名。
　　在全体师生的殷切期盼中，江 平教授发表了意蕴深远的讲话。他首先 提到了自己为江奖十周年而写的题 词———“回报社会”。他结合自己的人生 经历，谈到我们的知识都是人民和社会 给予的，只有回报社会才能对得起社会 的培养。他特别感谢了十年以来“江奖” 的捐赠者和一直关心与支持“江奖”的 社会各界人士。在谈到什么是“江奖”的 精神时，他说：“民商法奖学金的考试方 式很有特色，不仅仅是对知识的记忆和 单纯的掌握程度的考察，而是注重于法 学分析方法的检查，这是一种更高的境 界。法律可以随着时代而变化，但是方 法却能够永远在心中。掌握了这种方法 并运用到工作和生活中，必定能终身受 益。”
　　另讯 为纪念江平先生对中国私法 发展和私权保护作出的卓越贡献，12 月27 日上午，“私权在中国之昌明”主 题研讨会隆重举行，150 多位知名专家 学者出席了此次会议。
　　研讨会上，我校黄进校长首先对江 平先生80 华诞表示了衷心的祝贺，并 对来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。 黄进回顾了江平先生的成就和对中国 法学的贡献，以及他与江平先生相识相 知的过程。黄进最后总结，江平先生在 社会上是中国法治的布道者，是社会的 良心，而且也可以这样说，江平先生在 法大是校训“厚德、明法、格物、致公”的 化身，是充分展现法大气度、大气、大爱 的人，是一个有人格、有气节、有气度、 有风范、有大智的人。
　　江平先生首先对大家的到来表示 感谢，然后回顾了自己多年的经历，并 对青年一代提出了期望。江平先生对研 讨会的主题“私权在中国之昌明”提出 了自己的看法，他认为搞民商法的人核 心问题是研究私权。私权的昌明才能有 中国真正的复兴，或者中国的复兴是私 权真正在人们的头脑中扎根。
　　我校终身教授应松年、社科院梁慧 星教授、清华大学王保树教授、人民大 学王利明教授、清华大学王振民教授、 北京大学贺卫方教授、华东政法大学顾 功耘教授等专家学者分别在研讨会上 作了学术演讲。