现在的新派宁波人，本文主要是指青年学生，应该说大多数都是“双语人”，他们会说宁波话，也会说普通话；他们通常很有场景意识，家庭生活中，他们和父母长辈交流时，会很自然地运用宁波话，但是和同学以及外地人沟通时，一般用的都是普通话。在家庭生活中用方言自然与从小的生活习惯有关，首先习得的当然是母语方言，上了年纪的父母长辈往往不习惯讲普通话，在家里讲宁波话就显得自然、亲近，符合亲情维系关系。
　　但笔者在很多场合，所见所闻一些大学生或青年上班族，在用方言交谈中，都参杂着普通话，几乎没有听到至始至终都用方言交谈的场景语段。
　　一、语言快速转换在大学校园里，语言作为交际工具，当然要求通用。大学的同学来自五湖四海，普通话自然是共同交际语。大学校门有时成为天然的界限，校门外方言再如何畅行，进了大学校门，很多宁波大学生便会很自然地说起普通话。刚刚在校门口水果摊上问宁波阿姨：“苹果几钿一斤？”拎着苹果踏入大学校门语言便马上自动转换，立即进入普通话状态。
　　二、两个宁波人也讲普通话在大学里，哪怕两个同是宁波人的大学生，相互之间的交谈也往往讲普通话。一来是校园的普通话氛围带动了宁波学生自觉地说普通话。他们觉得有外地同学在场的话，两个宁波人自顾自地讲宁波话是很不礼貌的事，这样一来二去的也就成了习惯，真正做到了外地同学“在与不在一个样”，索性通通用普通话交流。二来则是教育的结果，宁波大学生成长的背景离不开普通话，从幼儿园开始，小学中学一路走来，只要是受教育的地方，都用书面语，都用普通话，而且电视和其他传媒也基本采用普通话机制，所以普通话已经成为当代大学生的思维语言。无论思考一个问题，还是写一篇文章，宁波大学生脑海里的语言系统很自然地就会转入普通话状态。
　　两个宁波同学说普通话，不仅仅局限在大学校园里，还常常衍生到校门外，只要有一个外地同学一起的场合，便自然形成了普通话氛围。常常在公交车上看到两个年纪相仿的学生，说着流利的普通话，从时事政治，谈到学校里的趣闻，从天气预报，聊到电视节目，一点也听不出他们母语方言的痕迹，正当人们都觉得这是两个外地学生的时候，忽然一个急刹车，其中一个人忽然冒出一句：“哎哟，要掼煞人嘞！”另一个呼应到“是呀，咋末个来该开啊?”众人恍然，原来两个都是宁波人。
　　三、书面语无法用宁波话表达公园内，两个宁波青年上班族下班后走在一起。“侬昨末子的电视剧看过伐？就是《拿什么拯救你，我的爱人》呀。”张艳红跟朋友说的这句话是一句双语表达的话，前半句用的是宁波话，后半句说电视剧名称的时候用的是普通话。这样的用语表达在当代青年学生当中是再普遍不过了。他们表达专有名词或是成语的时候，几乎用的都是普通话，如果要他们用宁波话来表达那无疑是太为难他们了。
　　宁波老一辈的读书人，或者是机关干部、或者是乡镇干部、中小学教师，常常喜欢拿了报纸来读，而且妙就妙在他们能用宁波书面语 （又称宁波官话）来读，听上去很有韵味。现在的宁波青年学生是很难用宁波方言读完一张报纸的，而且他们也根本不会说宁波官话。因为现在的青年学生看到书面文字，肯定只会用普通话来读，用宁波话念像在做英文翻译，速度很慢，而且看到许多书面性强的字词，更是不知道宁波话的读音是什么。青年白领张艳红不相信，跃跃欲试，结果拿到报纸，看了标题，《全国人民团结一致，向新的目标迈进》，刚刚勉强用宁波话念完前半句，就傻了眼，只好问道：“这个‘迈进’的‘迈’宁波话该怎么念？”在她的宁波话语音系统里，“迈”差不多发为 “慢”。典型的宁波式普通话———用方言的声调念普通话的词句。
　　四、许多宁波话字音已咬不准“你我他”是语言中运用得最多的词汇，按理说每天都在用，而且频率高到五分钟里面就要出现数次。但是听听现在宁波大学生说的宁波话，光一个“我”字，又有几个可以说得标准无误的。“我”字颇为难发，要在喉咙里酝酿片刻，才可以说出，而且舌根要顶着上颚。从前，大凡是不是正宗的宁波人，只凭这一个“我”字就可以辨别。但是现在大学生宁波话本来说得就少，并且往往发音时爱偷懒，音也不发足，“我”字随随便便地吐出，变成了“吾”，或“窝”，变了味儿了。
　　其他的字就更不用说了，他们常常想当然地用普通话的读音渗入到宁波话中，于是弄得不伦不类。曾在大学生中试验，随机取了“免疫”和“洁癖”两个词让他们用宁波话说出，果不其然，他们往往念作 “面一”、“洁批”（普通话的声韵，方言的声调），孰不知应读成“面浴”、“洁撇”(同音)。
　　“该个词宁波闲话咋讲讲？”不少宁波大学生都会这样犯难。由于在学校里识说普通话，不说宁波话，宁波大学生正面临着减弱，甚至是丧失宁波话能力的问题。作为未来宁波的支柱，这群大学生却正在远离他们的母语方言，具有特色的地方方言正在慢慢丢失。
　　五、活色生香的宁波话听不懂方言当中蕴涵着浓厚的地方文化色彩。宁波话作为吴语方言的一种，历史悠远，具有很大的文化价值。但现在对于当今的宁波青年学生来说，许多很有特色的宁波话运用得越来越少了，比如宁波话的“出窠娘”，现在的宁波青年学生肯定不知道是什么意思了，老宁波人都知道指的是“服侍产妇的女佣”的意思，“窠”，本意为鸟窠，引申为被窠，很生动、形象。还有像“塞饭榔头”，也根本不知是什么意思。它是指味道咸而鲜美、很能下饭的菜肴。许多俗语也是闻所未闻，他们根本就听不懂，更不会使用。如“儿子像娘，银子打墙。”、“丈姆一声讴，蛋壳一畚斗。”等俗语，当有人用到这些宁波老话的时候，他们只有干瞪眼的份，跟听外国话一样，不知其意。当代宁波大学生将长成为未来的宁波人，但知道宁波俚语的人越来越少，更不用说用它们了。宁波老话正在隐退消失。
　　（[附注]新派宁波人：本文专指土生土长的宁波人，不包括外来人。语言的年龄差异导致语言的差异，本文把80年以后出生的宁波人，暂且称为新派宁波人。）