校读审排业务
◎文/杜永道近年来,笔者应邀到多家机关单位讲公文写作中的语言文字问题。每次讲之前,都先阅读该单位一定数量的文件,以增强针对性。本文列举的是其中若干常见语文差错,希望引起广大秘书工作者的关注,并在写作中注意避免。一、句子中的常见差错1.并列成分的结构宜保持一致。例如:(1)这个连队的战士今年多次参加救灾、扶贫、共建精神文明、和谐社会创建...
当前,我们在汉字的书写上,碰到一个新问题。这就是:如何正确书写某些汉字的繁体。“胡”字何义?《现代汉语词典》试用本于1973年由商务印书馆出版,那时该词典解释“胡”字,就已明确地分为四个词条。即:【胡1】①古代泛称北方和西方的外族:胡人。②古代称来自北方和西方外族的东西,也泛指来自国外的东西:胡琴丨胡桃丨胡椒丨胡萝卜。【胡2】副词,表...
关于地名、人名中的易错字1.淮河流域的“颍河”“颍上县”,不要写成“颖河”“颖上县”。2.山东的“菏泽”不要写成“荷泽”。3.安徽的“亳州”不要写成“毫州”。4.江苏苏州的著名小镇“甪直”不要写成“角直”。5.福建的“闽侯”不要写成“闽候”。6.“高句丽”不要写成“高勾丽”。7.日本的“新潟”不要写作“新泻”(补用“别说了开会了”的说...
100个高频别字整理表《咬文嚼字》自1995年创刊以来,组织审读了约3000本图书、1000种期刊、100种报纸,并请100家新闻出版单位协助调查各自的用字差错,整理出了《当代汉语出版物中最常见的100个别字》。据《咬文嚼字》编辑部透露,表中所列100个别字,都是高频别字,在当代出版物中反复出现,其差错率甚至占到某些出版物别字量的50...
——摘自全国科技名词委联合国家语委“‘做’与‘作’的用法研究”课题在对定义的语言表述中,"做"和"作"的使用不易分清。为了促进科技名词的科学定义,全国科技名词委联合国家语委,共同开展了"做"和"作"的相关课题研究。课题组现将相关结论在媒体发表,希望借此征求广大专家学者的意见与建议,以完善这一研究工作。一、首字是zuo的动宾词组,用"做...
无远弗届语出《书•大禹谟》,全句是“惟德动天,无远弗届,满招损,谦受益,时乃天道”。释义:不管有多远,没有不能到达的。例句:近二十年前,商用互联网被引入中国。从那时起,互联网就以一种完全自由、平等、无远弗届而不受任何限制的形象被介绍给中国人,似乎这虚拟世界是超拔于尘世之上的“理想国”。这种印象,支配了中国人最初的互联网观。...
【摘要】“但是”“却”“倒”是现代汉语中使用频率较高的转义虚词,在一定语境中可以互相替换,都表示转折的语义。但是,在具体使用的过程中,三者的侧重点又有所不同。本文重点从语义特点和语篇连接功能的角度出发,对三者进行比较分析,以期为对外汉语教学提供参考。中国论文网http://www.xzbu.com/5/view-4974316.htm...
“幅”“副”“付”作量词时如何区别“幅”“副”“付”这三个字都具有量词的功用,但比较容易混淆,搞得不好就有用字不当之虞。那么,究竟应该如何区别呢?“幅”:“布帛广也。从巾,声。”(《说文解字》)也就是说,“幅”字的本意是指布帛类织品的宽度。因此,“幅”作量词时仍离不开布类。一般用于布、帛、呢绒、图画(在纸未出现前,图画主要画在布帛上)...
有人说“做客”和“作客”是一回事,两者之间是异形词的关系;也有人说两回事,“做客”是“做客”,“作客”是“作客”,不能混为一谈。你说呢?“作客”“做客”两重天王应华江苏省小学《语文》四年级下册《天鹅的故事》说:“在访俄期间,我在莫斯科认识了来自贝加尔湖的俄罗斯老人斯杰潘,他请我到他家去作客。”文中“作客”是“做客”的误用。《现代汉语词...
杜老师:某媒体中说:“高粱秆是当地人司空见惯的柴火、饲料或肥料,然而却有一位有心人,却用它制作成一件件精美的艺术品,并入选国家级非物质文化遗产。”请问其中“然而却有一位有心人,却用它制作成一件件精美的艺术品”的说法是否妥当?谢谢!山东读者范立同范立同读者:“然而”常用来表示转折的意思。例如:(1)窗外飘起雪花,然而群众依旧来看演出。(...
100个高频别字整理表《咬文嚼字》自1995年创刊以来,组织审读了约3000本图书、1000种期刊、100种报纸,并请100家新闻出版单位协助调查各自的用字差错,整理出了《当代汉语出版物中最常见的100个别字》。据《咬文嚼字》编辑部透露,表中所列100个别字,都是高频别字,在当代出版物中反复出现,其差错率甚至占到某些出版物别字量的50...
无论是写人,还是叙事,都免不了要有人“说话”。尤其是写人,语言描写可是很重要的一环,用好了,可以让人物更传神,更出彩。人物要“说话”,有好几种方式。(一)说话人在前,说的话在后。例:约瑟说:“爷爷一定有办法。”这是我们最常遇到的一种情况,也是最简单的:只要在“说话人说”的后面加上冒号,然后用引号将他说的话引起来就可以了。(二)说话人在...
遍体鳞伤形容伤势非常重。已包含“浑身”的意思,不能再说“浑身遍体鳞伤”。误例:他被敌人抓住后,浑身被打得遍体鳞伤。别无长物原指生活俭朴,现形容贫穷。不能理解成“自己没有什么长处”。误例:他谦虚地说:“我既不擅长唱歌,也不喜欢运动;除了画画,就别无长物了。”不耻下问不可用于与自己相当和比自己高明的人。误例:在学校上课要认真听讲,有疑难要...
★乱用、误用公文中的标点符号,不仅影响公文质量,还会妨碍后续公文办理和执行工作,甚至有损发文机关的形象。小标点,可以“撬动”大文章。公文处理人员不可掉以轻心。★其实小标点本身也是大“文章”。标点符号的规范运用大有学问。身为公文处理人员,需要深入钻研、用心把握国家颁布的标点符号使用规范,及时总结、梳理工作中的情况,把好公文中每一个“标点...
根据读者建议,我们整理、公布一部分大家平时容易写错、用错的字词,以供参考。A唉声叹气易误作“哀声叹气”。挨过寒冬“挨”指困难地度过,常有人误写为“捱”。“捱”是已被淘汰的异体字。按部就班易误作“按步就班”。按捺不住易误作“按耐不住”。安详易误作“安祥”。B飙车、飙升、发飙“飙”常被误写成“飚”。“飚”是已被淘汰的异体字。博弈易误作“搏...
随着我国经济的发展,科技的进步,信息传递速度越来越快,信息也越来越重要;随着计算机、移动互联网各类电子终端(手机、平板电脑、阅读器)的应用,人们写作的内容随时都能通过博客、微博、微信、论坛等进行发布。语言文字的使用,越来越频繁,内容越来越丰富。但与此同时,逻辑混乱、文字错误、语言失范的现象也越来越严重。本文从编辑工作记录中摘录出常见的...
编者按2015年,上海出版物编校质量检测中心检查了全国100多种报纸的编校质量。检查发现的差错类型有用字差错、词语差错、表达差错、知识内容差错、标点差错、数字用法差错、计量单位差错、格式体例差错等。其中,用字差错、词语差错、表达差错、知识内容差错计分占总扣分的90%左右,分析这几种差错中的典型问题,可以大致勾勒出当前报纸编校差错的整体...
编者按过去一年,报纸出错现象频发,甚至一些重点报纸也出现了低级错误,值得业界关注和警惕。本刊特邀请上海出版物编校质量检测中心专家,结合去年编校质量检查的整体情况,分两期对报纸常出现的差错进行归纳总结,以此提醒报人莫让编校差错伤了报纸品牌。□本期点评人:上海出版物编校质量检测中心王敏2015年,上海出版物编校质量检测中心检查了全国100...
乱用、误用公文中的标点符号,不仅影响公文质量,还会妨碍后续公文办理和执行工作,甚至有损发文机关的形象。小标点,可以“撬动”大文章。公文处理人员不可掉以轻心。检视当下公文中标点符号的运用情况,总体比较规范。但是,仍有一些公文、文稿在运用标点符号方面存在错讹、“陷阱”。分析其原因,有的属于疏忽大意,只要汲取教训、认真细致就可避免;有的属于...
“制订”与“制定”“制定”与“制订”的搭配习惯大致可概括为:大政方针用制定,具体条文用制订。制定,常常是定出具有强制性和决策性的法令、政策。如《国家通用语言文字法》:“为推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其健康发展,使国家通用语言文字在社会生活中更好地发挥作用,促进各民族、各地区经济文化交流,根据宪法,制定本法。”制订,常常是创制...