词语运用
读懂时代,从读懂语言开始。语言不仅是从历史继承而来的财富,而且保持着与时代最为紧密的互动。所谓汉语,就是中国人在劳动和生活创造和积累起来的语言。本期节选一篇文章,希望对编校同行的工作,特别是在编校网络文学稿件时有所助益。“现如今,要证明自己在笑,真的需要好努力。”不少网友这样感慨。的确,在网络社交环境中,许多词语表达有了特殊的含义。就...
形体相近、音同或音近致误成语中有许多字,不仅形体相近,而且读音相同或相近,如果不仔细加以辨析,就很容易写错。1.“不胫而走”误作“不径而走”“不胫而走”是说没有腿却跑得很快。比喻事物不待推行,就迅速地传播、流行。应是“胫骨”的“胫”(jīng),不是“大相径庭”的“径(jìng)2.“插科打诨”误作“插科打浑”“插科打诨”是指戏曲演员...
修饰性词汇即是在句子中起到“整理、装饰、修改润饰,使文字生动”作用的词汇,形容词、副词等具有上述功能的词语、短语均属于这一范畴。新闻报道为避免主观性,应慎用修饰性词汇,多用中性词汇描述。但随着新媒体和各种社交自媒体的发展,“快餐式”的信息传播对传统媒体产生巨大冲击,新闻报道语言在这种“冲击、融合”中也发生一系列“异变”,其中修饰性词汇...
1.自2014年6月起,经过三个月的改造,车城花园彻底改头换面。如今,小区活动广场内篮球场、健身器材、桌椅等一应俱全。(《长春日报》2015年1月8日第1版)“改头换面”含贬义,可改为“改变面貌”或将“彻底改头换面”改为“焕然一新”。2.近日更有业界专家透露,住建部拟为“奇怪建筑”设判定准则,也就是说,“铜钱楼”这类有口皆碑的“奇葩建...
12月1日起,上海市公安局和生态环境局联合发布的《关于进一步加强机动车噪声污染治理工作的通告》施行。通告中规定,上海全天禁止噪声超过80分贝的九座以下客车在本市道路(高速公路除外)行驶;每天晚上9时至次日7时禁止噪声超过80分贝的摩托车在本市道路行驶。大家都知道,中文编辑校对网的主业是帮助新闻出版新媒体及企业内刊等进行文字编辑校对审读...
有人说,三字词用好了能使公文形象生动、锦上添花,质量上一个台阶。然而,不容忽视的是,如果三字词用错了,不但不能为文章增色,反而会被笑话。为此,我们梳理了20个经常出错的错误例子,以此提醒大家避免写错、用错。1.点击量还是点击率此次策划的全媒体新闻报道,经多家网络平台播发和转发,点击率已突破2万人次。点击率应改为点击量。2.金刚钻还是金...
新闻写作中,社会的词语运用,在人们不知不觉间悄悄发生了若干变化。考察梳理这些变化,会给我们观察新时代的社会语言生活,带来有益的启示。先说几项触手可及、不时遇到的新变化:1.集合名词的个体化集合名词也叫“总称”,如“词汇”“车辆”“岛屿”“马匹”“枪支”“书籍”等。集合名词用来指某种事物的集合体,不用来指单个或者几个事物。例如“词汇”可...
近来,全国各地正“如火如荼”地开展“质量管理2019”专项工作,主要对2018年以来出版的文艺、少儿、教材、教辅和科普类图书进行内容质量和编校质量检查。对不合格图书的责任编辑,2年内不得晋升出版方面职称;对1年内造成3种及以上图书不合格或连续2年造成图书不合格的直接责任者,由出版管理部门注销其出版专业技术人员职业资格,3年内不得从事编...
通胀可怕,通缩可怕,滞胀更可怕。其实不用怕,媒体都说了,一切都好。中文编辑校对网的一半客户,是财经类报纸和杂志,在帮助他们编辑和校对稿件时,发现有些稿件中,这几个词存在乱用现象,所以在这里稍稍总结了一下它们的区别。经济是非常复杂的事儿,咱们改错字病句防稿件风险的,也分析不太清楚。这几个词的区别大概如下。滞胀“滞胀”:在经济增长缓慢或停...
“什么全面、策略,都滚他妈的蛋!”——领袖说这是“很好的大字报”——“他妈的”自此成了**大革命的流行语言。比如“老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋,要是革命你就站过来,要是不革命就滚他妈的蛋!滚,滚,滚,滚他妈的蛋!”“混蛋”“滚蛋”“王八蛋”“王八羔子”“见鬼去”“见你妈的鬼”“该死”“砸烂狗头”“砸个稀巴烂”。“牛鬼蛇神”一词源出佛...
“作”跟“做”的用法杜老师:我在写作文时,常分辨不清“作”字跟“做”字该用哪一个,请您讲解一下。谢谢!北京学生蕾蕾蕾蕾:从起源来说,“作”字出现很早,甲骨文中就有,而“做”字则出现较晚,明代梅膺祚编撰的《字汇》才收入。《字汇》解释“做”字时说:“做,俗作字。”意思是,“做”是“作”的俗字。俗字开始是手头写的不规范的字,后来渐渐进入书面...
写作之事:原则不可无,镣铐不可有谢谢@Lee,这个问题很好,代表了不同维度对写作用词规则的困惑。要理清这个问题,大致要从三个方面入手:中英文的书写区别;定量和非定量的书写区别;语境及其他。当然,还有很多因素影响,我们着重聊清楚这三点。一、中英文的书写区别。之前说过,“英文重结构,中文重语义”。英语的逻辑性更好,结构更严谨,中文则重内涵...
如果你对写作心存恐惧,逃不脱这两种:一是怕难,二是怕不达。我是有证据的,前者是你迟缓的笔,后者是你满地蹦跶的副词和形容词。此篇我们先聊聊副词。很多作家都告诫过不要滥用副词。斯蒂芬·金有句忠告:通往地狱的路是副词铺就的。原因不复杂,说到底还是你不自信,担心读者不明白,一个劲儿地敲黑板强调。于是,副词泛滥了。先看看这些句子:“出去!”她疯...
“凸显”跟“突显”的差别杜老师:我在起草文稿时曾遇到不知该用“凸显”还是该用“突显”的问题,查了工具书也分辩不太清楚。请您讲解一下。谢谢!北京读者万化聪万化聪读者:“凸显”跟“突显”是近义词,都表示“显现出来”,但是两者有细微差别。“凸显”侧重于“清楚地显现出来”。例如:(1)一场春雨之后,天放晴了,碧绿的草坪中那一大片红色的郁金香愈...
写介绍信常在末尾写上“此致”“敬礼”,或加上“请接洽为荷”。那么,“此致”“为荷”是什么意思呢?此,不是指后面的“敬礼”,而是指前面信中所写的内容。致,尽也,无保留呈献之意。“此致”的作用是概括全文,结束全篇。所以,它不是“敬礼”的动词,故应在“此致”后加上句号。“为荷”中“荷”字有两种用法:一是名词,如荷花。二是动词。当动词又有两种...
蜕、退、褪、煺用法有何不同杜老师:我分不清楚“蜕”“退”“褪”“煺”这几个字的用法,请您解释一下。谢谢!日本留学生山田直子山田直子同学:“蜕”指蛇、蝉等脱皮或鸟类换毛(脱去旧毛,再长新毛)。例如“蛇蜕皮了”“小鸟开始蜕毛”。这两例中的“蜕”不能写成“退”。“退”表示“向后移动、退出、减退、退还、撤消”一类的意思。例如“后退”“退场”“...
“树立”跟“竖立”的不同杜老师:我在做作业时,将“树立”“竖立”这两个词用颠倒了,请您说说它们如何造句。谢谢!韩国留学生万学敏万学敏:“树立”是建立的意思。例如:(1)雷锋给年轻人树立了一个好榜样。(2)在学校里要树立起勤勉学习的良好风气。(3)我们要树立一个信心,就是这个工程一定能够按时优质完工。(4)树立起好的社会风尚,是当前一件...
“溢于言表”的正确用法“溢于言表”是个成语,根据《现代汉语词典》等工具书的解释,溢于言表的意思是:人的思想感情通过言语和神情流露出来。例如:(1)“溢于言表”指感情流露在言辞、神情上。(《现代汉语词典》)(2)“溢于言表”指感情、意愿在言谈中流露出来。(《新华成语词典》)(3)“溢于言表”指思想感情通过语言及外表充分地表现出来。(《汉...
“考查”跟“考察”用法不同“考查”指用一定的标准来检查、衡量。例如:(1)这次语文期末考试侧重于考查学生的书面表达能力。(2)少年宫的老师让学生分别演奏乐器,以考查学生的实际演奏水平。(3)主任开始对6个小组上个月的工作业绩进行考查,他把一张表格交给各组,让所有人员及时填写上报。“考察”指观察、研究。例如:(4)多位科学家近年来对青藏...