电子报
电子报

编采评业务

“饯行”误为“践行”

上面这段对话描写出自《南风过境》(湖南文艺出版社2018年5月出版)一书的第280页,其中的“践行”错了,应改为“饯行”。饯,从食戋声,义为以酒食送行。中国人自古就有用酒食给亲友送别的传统。饯行,义同饯。夏衍《秋瑾传》第一幕:“真的要去留学,也得给此地的几个朋友们知道,拣个日子,我给您饯行,好吗?”《南风过境》书中描写的是男女主角分别...

咬文嚼字 2023-01-11

也谈“说/讲中文”的规范性

“说/讲中文”一类用法是否规范,学界有不同意见。如汪化云、肖擎柱(《汉字文化》2011年第5期)就持否定态度。但我们觉得还有继续讨论的必要。首先,我们不能不正视“说/讲中文”一类用法的普遍性。汪、肖二位十余年前用谷歌搜索的数据便足可证明:“说/讲中文”有11590万条,与“说/讲汉语”之比约为16比1,这充分代表了网民语用选择的倾向性...

咬文嚼字 2023-01-11

求福用“祈”不用“祁”

央视新闻频道2017年1月5日《共同关注》栏目播出了一段有关腊八粥的报道,字幕显示的新闻标题为《慈云寺布施腊八粥祁福纳祥好兆头》。这里将“祈福”错写成了“祁福”。祈,读作qí,从示,斤声。《说文·示部》:“祈,求福也。”所谓“祈福”就是(向神明)求福之义。《礼记·月令》:“(季夏之月)令民无不咸出其力,以共皇天上帝名山大川四方之神,以...

咬文嚼字 2023-01-11

“做月子”还是“坐月子”?

辨析:音同致误。“坐”是个会意字,“象二人对坐土上形”,《说文》的解释是:“坐,止也。”坐是一种止息方式。所谓“坐月子”,是指妇女在生下孩子后一个月里休息和调养。“坐”是这一个月的主要任务。如果说“坐”是一种静态的话,“做”则是一种动态,指从事某种工作或活动

咬文嚼字 2023-01-11

荒唐的“欲火重生”

2017年10月20日《讽刺与幽默》的第4版上刊登了一篇题为《兵哥“漫”说》的报道,其中一段写道:“人民军队全面重塑、欲火重生,正在朝着建设世界一流军队砥砺前进。”这里的“欲火重生”应改为“浴火重生”。浴,从水,谷声,指洗澡。西方神话中有一种不死鸟,通常称作菲尼克斯(Phoenix),传说它在死去时会自焚,然后在灰烬中重生。“浴火”就...

咬文嚼字 2023-01-11

传销首领并未“枭首”

“从自强不息的下岗女工到传销枭首”,这是2009年6月4日《都市快报》一条新闻报道的标题。乍看,笔者还以为一位原来的下岗女工因传销而被“砍头”,这不免令人生出恐怖之感。待看过报道后,才知说的是一个被称为“蝴蝶夫人”的原下岗女工,由于“涉嫌传销”先“被警方控制”,后以“非法经营罪”被检察院批捕。她并没有被“砍头”。既然如此,“枭首”就用...

咬文嚼字 2023-01-11

“帛金”的“帛”对吗

在广州,如果遇到亲友家有丧事,照例要送上一份礼金,以示慰问。这份礼金很有讲究,规矩是不能给整数,常在一个整数后面加上1元钱,如101元、201元、501元、1001元等等。这类礼金当地人一般写作“帛金”。为什么叫帛金?李荣主编、白宛如编撰的《广州方言词典》没有收录这个词。网络上的解释代表着大众的观点,不外乎两种:一种认为“帛”和“金”...

咬文嚼字 2023-01-11

“牴犊”怎会“情深深”

2014年第3期《名人传记》所刊《刘建:我在爷爷朱德身边十五年》一文中,在写到朱老总关心晚辈、爱护战士时用了个小标题《牴犊情深深,爱兵意切切》。这里“牴犊”不对,应该是“舐犊”。犊,即小牛。牴,读音dǐ,本义为触,即用角顶,引申指彼此对立、排斥等意思。现已作为“抵”的异体字废除。按照这样的意思理解,“牴犊”就是“用角顶小牛”,这明显是...

咬文嚼字 2023-01-11

寻根探源|“悬壶”悬的什么壶

壶怎么会跟葫芦沾上亲的呢?原来,古代本没有壶,装水盛浆,用的就是葫芦。后来有了陶器,也便模仿着自然界的葫芦做成装水的壶,当然这壶模仿的不是我们常见的细腰葫芦,而是可以做瓢的那种葫芦。再后来又有了铜器,铜器便又仿着陶器做成了铜壶。如果我们细看商周时代的壶,不说像个大葫芦吗?只是多了个提把,壶身上多了些花纹而已。先民创造文字时,自然界的葫...

咬文嚼字 2023-01-11

谁写谁看、写谁谁看?让主题报道跳出宣传味

主题报道,多是自上而下的“规定动作”,是“既定任务”和“必答题”,容易忽视新闻传播规律而出现“宣传味”“政治味”较浓的问题,陷入“谁写谁看,写谁谁看”的尴尬局面。宁波日报报业集团旗下新媒体——甬派客户端主动适应新形势,把握新的传播格局和生态,不断探索主题报道创新路径。“软硬兼修”,让主题报道“有料”任何主题报道,如果缺少新闻性这个硬核...

新闻前哨 2023-01-11

没有情节的故事怎么能获奖?情节怎么写?

有通讯员告诉我,他特别用心地写了一篇人物通讯,讲了主人公特别精彩故事,这篇通讯在当地的报纸上还占了特别大的面积,可是为什么连“好新闻”也没评上呢?他觉得评委不公正。既然他用了3个“特别”强调这篇通讯的优秀,那我就认真读读吧。读后,我告诉他,如果这篇通讯投给我的话,请重写!他问我为什么?我告诉他,讲故事不能没有情节,这篇通讯之所以能刊发...

吴聊 2023-01-11

旅游“胜地”还是“圣地”?常见的易混词到底怎么区分?

实,不只是“胜地”与“圣地”不好判断,在新闻写作中,诸如“情节”与“情结”、“总览”与“总揽”、“制定”与“制订”、“功夫”与“工夫”、“法制”与“法治”等,许多通讯员都容易混淆。今天,我和大家分享3组词语的意思以及它们在具体案例中的用法,希望大家有所收获。案例1:“圣地”与“胜地”,这两个词多用于与旅游相关的作品中。圣地,有两种意思...

吴聊 2023-01-11

汉字为什么那么“二”?——中文建构的阴阳之道

结构平衡,是中国文化表现形式的一个显著特征。中国古代的建筑,在平面布局上总是有一条中轴钱。沿着轴线展开格局,并在轴线上布置最重要、最高大的建筑,因而主次分明,平衡对称。大至宫殿,小至四合院,都是严格的轴线对称的格局,遵循比例和等差。中国的语言也是如此。汉语的音节由声母和韵母组成对立的平衡。韵母内部韵头有开合、洪细的对立,韵尾有阴声韵、...

没有经历,不成文案

想想是不是?无数个加班的夜晚,面对一张白纸,一如自己空白的人生,无处落笔。一旦写到经历过的事物,就下笔如尼尔·法兰奇。试想第一个写出“甜过初恋”的水果摊大妈,如果没有体会过初恋的甜腻,又怎能写出柑橘的蜜意?文案两个字,一点一横,是动人的经历,一撇一捺,是让我们管住嘴,迈开腿,去体验生活的多样。试想每天只知坐在工位、宅在家的人,恐怕永远...

文案包邮 2023-01-11

报道的导语怎么写?

说导语,一般是指消息标题后的第一段或前两段。导语,顾名思义,就是引导、诱导的意思。引导,就是告诉读者,报道的重点是什么;诱导,就是告诉读者,报道的看点是什么。重点是报道的目的:告诉读者发生了什么事,应该做什么,应该怎么做。看点是报道的手段:写得好看,引导读者关注报道的重点和内容。导语有三个特点:一是短。不能长,大都几十个字,百把字。主...

企业宣传丨报道不能帮倒忙

报道主要用来宣传企业,是为企业“帮忙”的。但要注意:搞不好也可能给企业挖坑、埋雷,帮倒忙。“帮倒忙”的报道容易岀现在工作通讯和人物通讯中。主要有以下三种情况:一是把企业的商业秘密公之于众。包括敏感的财务数据、经营策略等。二是报道的工作,在逻辑上不能自洽,也就是说不“圆”。报道没有说服力,甚至误导人。三是在既要宣传又可能带来麻烦的素材处...

从汉语言文学到国际新闻

我大一时觉得新闻像一个窗户,可以带我了解更多的事情、认识本专业之外的人,后来我去旁听了学校新闻与传播学院的两门课程。一门是《视听传播导论》,另外一门是陈铭老师的《即兴表演艺术》,正是这两门课,重建了我对新闻的认知。旁听《视听传播导论》时是2019年,当时校园开放,老师邀请了很多业界的工作者来学校开展讲座,通过这些讲座我接触到了新闻的多...

从基层蹲点调研探究如何增强青年记者新闻“四力”

基层治理是社会管理中的一部分,所谓社会管理,是政府和民间组织运用多种资源和手段,对社会生活、社会事务、社会组织进行规范、协调、服务的过程,其目的是为了满足社会成员生存和发展的基本需求,解决社会问题,提高社会生活质量。[1]长久以来,由于一些历史原因,不少乡村、社区或多或少存在着基层社会治理“顽疾”:环境脏乱差、违建拆除难、停车不方便…...

中国新闻奖评委谈新闻作品创新创优的四点建议

第三十二届中国新闻奖评选结果于2022年11月8日揭晓,共评出376件获奖作品,包括特别奖3件,一等奖72件,二等奖116件,三等奖185件。这些新闻佳作有何共同特质?内容生产单位应该如何创新创优?笔者结合2021年、2022年分别在电视消息、电视评论、电视新闻节目编排和新闻专题组担任评委的经验,提出四点建议。一瞥满心欢喜:要打好“首...

面对能预知的重大新闻,媒体人这样挖掘新闻富矿

早在2020年,报道组就知道了大庆油田开始进行页岩油勘探,但因为还只是刚开始,还未取得勘探成果,不适合对外发布,所以我们就一直进行跟踪,一直在等待一个节点来进行报道。但在这期间,报道组并不是在空等、坐等,而是进行前期策划——对于大庆油田勘探页岩油,我们应该怎么报道?大庆油田发现60多年来,这个我国陆上最大的油田创造了世界油田开发史上的...